Kermis....

Het uitzicht op dit moment vanaf ons balkon naar links en rechts op foto vastgelegd: het regent dat het giet, de zon schijnt fel, er ontstaat voor onze ogen een klassieke regenboog. Schitterend! Er bestaan, ondanks het feit dat het er in beide gevallen toch de officiële taal is, heel wat nuanceverschillen tussen het Nederlands in Nederland en dat in Vlaanderen. Een pracht van een voorbeeld is de term die het huidige weer aangeeft: kermis in de hel, heet dat boven de Moerdijk. En hier? Kermis bij de duveltjes!