zaterdag 25 juli 2009

Bevriend staatshoofd

Opnieuw bladerend in dat Modern Woordenboek (taalkundig, encyclopedisch, geïllustreerd) van J. Verschueren, s.j. valt het me maar weer eens op hoe relatief alles is. 72 jaar geleden was Adolf Hitler nog gewoon Duitsch staatsman, en stond hij encyclopedisch te boek als 'sedert 1933 rijkskanselier, sedert 1934 tevens president.' Een echt vertrouwd gezicht was hij voor Verschueren en diens medewerkers nog niet echt vermits zijn portret gespiegeld staat afgedrukt. Hitler had zijn scheiding immers rechts, niet links....