Gefladder van een merel, getjielp van musjes, het zoemen van een hommel. Daaruit bestaat normaliter het geluidsdecor in onze hortus botanicus. Maar vanaf vandaag is het er voor een poos gedaan met de rust: de paartijd van de kikkers is weer aangebroken. In hun vijvertje nabij de gunnera maken ze een lawaai van jewelste. Een gekwaak of hun leven er van afhangt komt je al van verre tegemoet....