Kerzenopfer
Alleen al omwille van die heerlijke taal volg ik wel eens een etappe van de Giro of de Tour de France op de RAI. Het Italiaans is poëtisch. Ik kijk ook graag naar ARD of WDR. Want, al is ze minder populair, ook het Duits is een fraaie taal. Waar het Nederlands (viel me op terwijl ik naar een voetbalwedstrijd keek) met Afstand tot het doel vier woorden nodig heeft, is het Duits ferm met Torentfernung. Een strak woord voor De verbinding is verbroken is dan weer Bildausfall. En heel erg mooi vond ik, toen ik in de Katholische Pfarrgemeinde Sankt Heribert, Sankt Joseph und Heilige Dreifaltigkeit in Keulen een kaarsje ging branden, de mededeling Kerzenopfer!
Alleen al omwille van die heerlijke taal volg ik wel eens een etappe van de Giro of de Tour de France op de RAI. Het Italiaans is poëtisch. Ik kijk ook graag naar ARD of WDR. Want, al is ze minder populair, ook het Duits is een fraaie taal. Waar het Nederlands (viel me op terwijl ik naar een voetbalwedstrijd keek) met Afstand tot het doel vier woorden nodig heeft, is het Duits ferm met Torentfernung. Een strak woord voor De verbinding is verbroken is dan weer Bildausfall. En heel erg mooi vond ik, toen ik in de Katholische Pfarrgemeinde Sankt Heribert, Sankt Joseph und Heilige Dreifaltigkeit in Keulen een kaarsje ging branden, de mededeling Kerzenopfer!