Pain & pain
Mocht het u opvallen dat er zich opmerkelijk veel Engelstalige sadomasochisten in Parijs, en bij uitbreiding francofoon terrein tout court, ophouden dan heb ik een mogelijke verklaring. Want pijn is voor sadomasochisten zoiets als dagelijks brood voor normale mensen. Engelstalige moeten dus geniéten, want bij het Franse woord voor brood moeten zij telkens aan pijn denken…