woensdag 4 juli 2007

Ik heb een posht
Bij ons is een snor (of dat nou zo’n vlijmscherp aangesneden Indo- of Italianenlijntje is of een walrusmodel) een snor. Albanezen echter kennen niet minder dan 27 (zevenentwintig!) verschillende definities. Een madh is bijvoorbeeld een borstelige snor, terwijl een neerhangend exemplaar zoals het mijne in de ogen van de erkenners van de Witte Ster van Skanderberg een posht is. Waarvan akte!