woensdag 22 juli 2009

Scheldwoord

In dagblad BN/De Stem van vandaag heeft Jan van de Kasteele het over de kei- en de stoepschijter die de Bergenaar volgens het Modern Woordenboek (Taalkundig, encyclopedisch, geïllustreerd) van J. Verschueren zou zijn. Ook Jan, geboren en getogen Bergenaar toch, had er nog nooit van gehoord. De andere Bergenaar ter redactie, Ad Goddrie, evenmin. Zojuist had ik mijn goede vriend Ad Verbraak aan de lijn, en die had er wél van gehoord. Niet dat hij de term zelf gebruikte, maar hij had er al eens over gelezen. Nu komt Ad uit Halsteren. Volgens hem zou stoepschijter een scheldwoord zijn dat bijvoorbeeld Halsterenaren voor Bergenaren, en bij uitbreiding dorpelingen voor stedelingen bezigden....