zaterdag 2 februari 2008

Vlaanderen boven!
Zucht, grote zucht. Het is om moedeloos van te worden….Het gaat hier niet om het woordje van de hoofdredacteur van Story, of om een artikel in Voetbal International, of om het beleidsplan van de verenigde middenstanders van Dordrecht, maar om een opiniestuk van vier leden van de Taalunie. Dat werd geplaatst in De Standaard en in De Volkskrant. Het waarschuwt voor een te ver doorschieten in de ver-Engelsing van het onderwijs. En stelt dat het toch belangrijk is om je eigen taal goed te beheersen. De Volkskrant, die zichzelf graag als kwaliteitskrant omschrijft, doet echter vrolijk mee aan het naar de Filistijnen helpen van onze moedertaal. Waar de taal in eerste instantie in De Standaard, er zitten ook twee Vlamingen bij de brievenschrijvers, nog correct vrouwelijk is, knalt De Volkskrant er vrolijk drie keer op rij een hij tegenaan. Woordgeslacht? Nóóit van gehoord. Lingua franca. Woorden die in het Latijn op een a eindigen zijn vrouwelijk. O ja: Dan kwijnt hij/zij weg, als een arm of een been dat niet meer wordt gebruikt. Je kunt niet met dat terugverwijzen naar arm. Dat moet met die. Taalunie. Táálunie….